... 

char buf[20];
char st1[]="this is some text";
char fnd[]="some";
char repl[]="replaced";

...

int instr (int start, char* s1, char* find)
{
  int s1Len;
  int fndLen;
  char* fndResult;
  if (start<0)
  {
    return 0;
  }
  s1Len=strlen(s1);
  fndResult=strstr(&s1[start],find);
  if (fndResult==NULL)
  {
    return 0;
  }
  fndLen=strlen(fndResult);
  return (s1Len-fndLen);
}

char* strReplace(char *src, char *find , char *replace)
{
  int rs;
  rs=instr(0,src,find);
  for (int i=0;i==rs;i++)
  {
      buf[i]=src[i];
  }
  strcat(buf,replace);
  strcat(buf,&src[rs+strlen(find)]);
  buf[rs-1+strlen(replace)+strlen(src)-(rs-1+strlen(find))]='\0';
  return buf;
}

...

int main() {

...

char* result=strReplace(st1,fnd,repl);
MessageBox(EMPTY_SID,Str2ID(result,1,strlen(result)), NOIMAGE, 1, 5000,0);

...

}